Đăng nhập Đăng ký

cười sặc sụa Tiếng Trung là gì

phát âm:
"cười sặc sụa" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 喷饭 <吃饭时看到或听到可笑的事, 突然发笑, 把嘴里的饭喷出来, 所以形容事情可笑说'令人喷饭'。>
  • cười     大笑 发笑 好笑 có gì đâu mà cười? 有什么好笑的? 哂 chả đáng cười chút nào....
  • sặc     呛 ăn cơm bị sặc rồi. 吃饭吃呛了。 uống nước quá nhanh bị sặc. 喝得太猛呛着了。 呛...
Câu ví dụ
  • 每次我讲这个故事,总有一些人笑得喘不过气来。
    Mỗi lần tôi kể lại câu chuyện này đều có người cười sặc sụa.
  • 一句话差点让夏想笑得喷饭,他和古玉每人才吃了一口菜,刚才只顾照顾老古吃饭了,谁也没有顾上吃!
    Câu nói thiếu chút nữa khiến Hạ Tưởng cười đến cười sặc sụa, hắn và Cổ Ngọc mỗi người mới ăn một miếng đồ ăn, vừa rồi chỉ lo chăm sóc lão Cổ ăn cơm, ai cũng chưa ăn được gì!